El cardenal Giovanni Lajolo ha traído el saludo de
Los estudiosos que asisten a la papa: una cita que se
aborda la cuestión de la posibilidad de vida inteligente fuera de la
, de la tierra ", una tarea que requiere seriedad científica - dijo el cardenal - y
no debe confundirse con la ciencia ficción. "Cardenal Lajolo, entonces
hizo hincapié en que "en la búsqueda de la verdad no nos puede hacer temer", porque "
las ciencias, al igual que el hombre a abrir nuevos conocimientos, contribuir a la
darse cuenta de que el hombre como un hombre................................
INFORMO PARA UNIFAGRUPO Y EL MUNDO
ADOLFO GANDIN OCAMPO

ASCA
06-11-09

Astronomía: VATICANO ESTUDIA vida extraterrestre ", la ficción no '

(ASCA) - del CITTA 'DEL VATICANO, 6 nov - inauguró hoy en el Vaticano una
semanas de estudio dedicadas al la Astrobiologia, o el estudio de la vida fuera
de la tierra, una iniciativa que forma parte del Año
Astronomía y organizado por la Academia Pontificia de las Ciencias
con el Observatorio Vaticano. El estudio de la posibilidad "de otra vida
inteligentes que los humanos en el universo, dijo el Card. Giovanni Lajolo
Trajo el saludo de los estudiosos que participan el Papa
, reunión y'' 'una tarea que exige seriedad "científica y el mal
confundirse con la ciencia ficción.'' De no encontrar la verdad'' 'puede' nosotros
el miedo'', añadió, porque'' 'la ciencia, así como el hombre a abrir
nuevos conocimientos, contribuyen a hacer del hombre como hombre.''

Para el Padre José Funes, director del Observatorio Vaticano,''hasta el momento sabemos que
Hay alrededor de 350 estrellas que tienen planetas girando a su alrededor, entre
estos planetas,podria existir vida que podría ser similar a la tierra. Esto es verdaderamente "
el objetivo de la astrobiologia : buscar la posibilidad de vida en el universo,
fuera de la tierra.'' Durante la semana de estudio,''se presentará
los últimos resultados que nos ayuden a entender mejor dónde estamos en
búsqueda de vida en el universo, y también para hacer balance de la situación de
en una disciplina donde creemos que es muy importante que la Iglesia es
involucrados en este tipo de investigación, al menos en el seguimiento de los principales
resultados reconocidos por la comunidad "científica''.

Hasta ahora, dijo,''no tenemos pruebas de la vida, incluso
en la mayoría de los 'universo primitivos.

Aún más "no puedes decir de la vida inteligente fuera de la Tierra''.
Pero ", añade,''y que" una frontera, una frontera de la ciencia, que
que la comparación entre los estudios que hacen los biólogos en la tierra, como la
muy primitivas formas de vida que puede sobrevivir en condiciones
extremas, como en profundidad "de los océanos, podemos ayudar a
para incluir la posibilidad de que haya vida en otros mundos.
Al mismo tiempo, si pudiéramos saber si hay "vida fuera de la tierra
Esto podría ayudarnos a entender mejor cómo y «formación y
desarrolló la vida en nuestro planeta.''

asp / sam / LV

****
DIARIO DE RADIO RADIO VATICANO
06/11/2009

Astrobiologia reunión en el Vaticano para hacer un punto sobre la investigación
la vida inteligente fuera de la Tierra

Comenzó hoy en el Vaticano una semana de estudio dedicado a'
Astrobiología, una iniciativa que se inscribe en el año en curso 's
Astronomía y organizado por la Academia Pontificia de las Ciencias, junto
el Observatorio Vaticano. El cardenal Giovanni Lajolo ha traído el saludo de
Los estudiosos que asisten a la papa: una cita que se
aborda la cuestión de la posibilidad de vida inteligente fuera de la
, de la tierra ", una tarea que requiere seriedad científica - dijo el cardenal - y
no debe confundirse con la ciencia ficción. "Cardenal Lajolo, entonces
hizo hincapié en que "en la búsqueda de la verdad no nos puede hacer temer", porque "
las ciencias, al igual que el hombre a abrir nuevos conocimientos, contribuir a la
darse cuenta de que el hombre como un hombre. "Pero ¿qué es la astrobiología? Benedetta
Cabello ha abordado la cuestión con el padre José Funes, director del Observatorio de
Vaticano:

R. - El de la astrobiologia objeto es la búsqueda de la posibilidad de vida es
en nuestro sistema solar, lo más cerca del universo, o en otros
sistemas estelares. Hasta ahora sabemos que hay cerca de 350 estrellas que han
planetas que giran a su alrededor, entre estos planetas, que podría haber un
Similar a la tierra. Aquí, este es el propósito de la astrobiologia: Buscar
posibilidad de vida en el universo fuera de la tierra.

D. - ¿Cuál es el propósito del estudio de esta semana?

R. - El objetivo es hacer un balance de la situación en este
disciplina científica. Presentará los últimos hallazgos para ayudar a los
entender dónde estamos en la búsqueda de vida en el universo, y la
también para hacer balance de la situación en una disciplina en la que creemos que
Es muy importante que la Iglesia está involucrado en este tipo de
de investigación, al menos en el seguimiento de los principales resultados reconocidos por
la comunidad científica.

D. - En cuanto a la cuestión de la "inteligencia en otros lugares, se
explicar lo que es y sobre todo lo que se refleja?

R. - Existen programas para la búsqueda de "la vida en otro lugar" --
Por supuesto, hablamos sobre la vida inteligente. No tenemos ninguna evidencia de "
la existencia de la vida, incluso en las más primitivas del universo. Incluso
más se puede decir de la vida inteligente fuera de la Tierra. Hay
programas serios, incluyendo la más conocida es la que busca
"Capture" - por así decirlo - los posibles signos de una civilización más
de desarrollo propio. Esto tiene la premisa de que estas civilizaciones
se desarrollan, por lo menos tienen una tecnología similar a la nuestra y que
son capaces de emitir señales. Hasta el momento, no hay ningún resultado que
puede llevar a creer que hay vida inteligente fuera de la Tierra.

D. - Según ella, a través de estudios tales como las perspectivas de nuevos problemas, sin embargo, la
la ciencia?

R. - Yo diría que esta es una frontera, una frontera de la ciencia, creo que
comparación entre los estudios que realizan los biólogos en la tierra, como las formas
muy primitivas de vida puede sobrevivir en condiciones extremas,
como en las profundidades de los océanos, podemos ayudar a
también incluyen la posibilidad de que exista vida en otros mundos.
Al mismo tiempo, si pudiéramos saber si hay vida fuera de la tierra,
Esto podría ayudarnos a comprender mejor cómo se originó y se desarrolló
la vida en nuestro planeta´


Saluti
Gildo Persone'
Centro Italiano Studi Ufologici
CISU - Roma
http://www.cisu.org/